The best customer success playbooks combine customer-facing programs with internal processes to drive an organizational rallying cry around customer satisfaction and retention.